SherbyNet - /page/wikibook/entry.mu

Micron Document

<!DOCTYPE html>

<title>Real robot</title>

</head>

<h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading">Real robot</h1>

</header>

</div>

<div id="mw-content-text" class="mw-body-content mw-content-ltr" lang="fr" dir="ltr"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="fr" dir="ltr">Le real robot (リアルロボット, riaru robotto, lit. « robot réel » ou « robot réaliste ») est un sous-genre du <a href="Mecha" title="Mecha">mecha</a> dans la <a href="Science-fiction" title="Science-fiction">science-fiction</a> <a href="Japon" title="Japon">japonaise</a>, apparu en <a href="1979" title="1979">1979</a> avec la série <a href="Mobile_Suit_Gundam" class="mw-redirect" title="Mobile Suit Gundam">Mobile Suit Gundam</a>. Il repose principalement sur la mise en scène de robots militaires pilotés de l’intérieur sur fond de guerre spatiale et d’intrigues géopolitiques. Sa principale caractéristique est d’adopter un ton résolument réaliste dans le scénario, concept qui est devenu très populaire au Japon.

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Terminologie">Terminologie</h2></div>

L’expression apparaît pour la première fois dans le jeu vidéo <a href="Super_Robot_Wars" class="mw-redirect" title="Super Robot Wars">Super Robot Wars</a> en 1991 qui classait les mechas en deux catégories : super robot et real robot. L’expression en <a href="Katakana" title="Katakana">katakana</a> est la transcription de l’anglais real robot. En <a href="France" title="France">France</a>, très peu d’études portent sur le sujet mais le terme est parfois employé<a href="#cite_note-1">[1]</a> ; Bounthavy Suvilay parle quant à elle d’« école réaliste »<a href="#cite_note-Suvilay04-2">[2]</a>.

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Historique">Historique</h2></div>

<div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Contexte">Contexte</h3></div>

Bien que le genre mecha fasse une première apparition dans le monde de l’animation japonaise avec <a href="Astro_le_petit_robot" class="mw-redirect" title="Astro le petit robot">Astro le petit robot</a> d’<a href="Osamu_Tezuka" title="Osamu Tezuka">Osamu Tezuka</a>, la première série consacrée aux robots géants au Japon fut certainement <a href="Tetsujin_28-g%C5%8D" title="Tetsujin 28-gō">Tetsujin 28-gō</a><a href="#cite_note-Gilson98-3">[3]</a>, sortie dès <a href="1956" title="1956">1956</a> et qui donna naissance à toute une vague de séries mechas telles que <a href="Mazinger_Z" title="Mazinger Z">Mazinger Z</a> (<a href="1972" title="1972">1972</a>) ou <a href="Goldorak" title="Goldorak">Goldorak</a> (<a href="1975" title="1975">1975</a>)<a href="#cite_note-Heudin09.64-4">[4]</a>. Toutes ces séries pionnières du genre partagent une caractéristique essentielle : les robots sont invariablement gigantesques et surpuissants, de véritables armes surréalistes<a href="#cite_note-Patten04.258-5">[5]</a>. On décrit communément ces machines comme des « super robots » (ou « super mechas ») ; à l’époque, ces séries de super robots présentent un certain code scénaristique suivi par tous les réalisateurs.

<div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Apparition_et_évolution_du_real_robot">Apparition et évolution du real robot</h3></div>

La première série à rompre avec les codes des super robots est <a href="Mobile_Suit_Gundam" class="mw-redirect" title="Mobile Suit Gundam">Mobile Suit Gundam</a>, réalisé par <a href="Yoshiyuki_Tomino" title="Yoshiyuki Tomino">Yoshiyuki Tomino</a> et <a href="Hajime_Yatate" class="mw-redirect" title="Hajime Yatate">Hajime Yatate</a> en <a href="1979" title="1979">1979</a>. L’innovation principale de cette œuvre est d’adopter une approche plausible et humaine du mecha ; en effet, les robots y sont de simples armes de guerre (au même titre que les <a href="Char_de_combat" title="Char de combat">tanks</a> par exemple) produites en masse et sans super pouvoir<a href="#cite_note-Thompson07.213-6">[6]</a>,<a href="#cite_note-Gresh05.114-7">[7]</a>. Malgré un début difficile (la série est écourtée faute d’audience), Gundam gagne peu à peu en renommée jusqu’à devenir aujourd’hui l’une des séries les plus célèbres de l’animation japonaise<a href="#cite_note-McCarthy01.256-8">[8]</a>. Ce succès s’explique par divers paramètres : l’attrait des Japonais pour la science et les robots, et l’évolution du public qui, dans les années 1980, est massivement composé non plus d’enfants mais d’adolescents et de jeunes adultes<a href="#cite_note-Lamarre04-9">[9]</a>. Finalement, avec l’œuvre de Tomino naît un nouveau sous-genre de la science-fiction japonaise nommé real robot (robots réels ou robots réalistes).

Fort du succès de Gundam, un grand nombre de séries suivent la même lancée, comme <a href="Macross" title="Macross">Macross</a> (dont le dérivé <a href="Robotech" title="Robotech">Robotech</a> est très célèbre aux États-Unis), <a href="Patlabor_(s%C3%A9rie_d'animation)" class="mw-redirect" title="Patlabor (série d'animation)">Patlabor</a>, Armored Trooper Votoms, <a href="Full_Metal_Panic" class="mw-redirect" title="Full Metal Panic">Full Metal Panic</a>, etc. D’autres ne peuvent réellement s’y classer, mais en conservent une certaine inspiration, comme <a href="Neon_Genesis_Evangelion" title="Neon Genesis Evangelion">Evangelion</a> à travers la confrontation entre l’interface du mecha et la psyché parfois instable du jeune pilote<a href="#cite_note-Finet08.92-10">[10]</a>.

Le real robot devient rapidement le sous-genre dominant du mecha, supplantant les super robots<a href="#cite_note-McCarthy01.567-11">[11]</a>. Cependant, l’évolution marquée par Evangelion apporte une concurrence importante, et certains spécialistes se demandent s’il y a encore un avenir pour les longues sagas de real robot<a href="#cite_note-mechademia2.175-12">[12]</a>,<a href="#cite_note-Azuma09.37-13">[13]</a>, thèse contredite par le succès récent de séries comme <a href="Gundam_00" title="Gundam 00">Gundam 00</a> ou <a href="Code_Geass" title="Code Geass">Code Geass</a> pour Adam Barkman<a href="#cite_note-Barkman09-14">[14]</a>.

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Caractéristique_du_genre">Caractéristique du genre</h2></div>

<div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Le_réalisme_des_robots">Le réalisme des robots</h3></div>

Le trait caractéristique du real robot réside dans la conception et la mise en scène des mechas qui se veulent les plus réalistes possibles en regard de notre monde contemporain, c’est-à-dire soumis aux lois de la physique, produits en masse, nécessitant une lourde logistique, destructibles et sans attaques surpuissantes<a href="#cite_note-Suvilay04-2">[2]</a>. Ainsi, ils se voient cantonnés au rôle de simples armes, et non de super robots invincibles. Dans Mobile Suit Gundam, affronter plusieurs ennemis en même temps relève déjà de l’exploit et dans Macross, plusieurs robots ressemblent à nos avions<a href="#cite_note-Suvilay04-2">[2]</a>.

<div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Le_réalisme_dans_la_narration">Le réalisme dans la narration</h3></div>

Le réalisme va néanmoins plus loin que le simple cas des robots ; en effet, c’est tout le scénario qui suit le même mouvement en se voulant humain et plausible, laissant la part belle aux intrigues géopolitiques, aux trahisons et aux drames individuels<a href="#cite_note-intro_gundam-15">[15]</a>. Souvent, les combats sont relégués un peu au second plan pour insister sur la psychologie et les aspirations des protagonistes, comme dans Gundam ou Patlabor. Le contexte repose souvent sur la guerre et la colonisation spatiale, mais avec un manichéisme limité<a href="#cite_note-intro_gundam-15">[15]</a>. Bien loin de faire l’apologie des combats et de la technologie militaire comme souvent dans l’école traditionnelle, le real robot adopte une posture antimilitariste et stigmatise la violence des conflits. Le genre laisse donc la part belle aux longues sagas ancrées dans un univers complexe que le spectateur découvre peu à peu<a href="#cite_note-Azuma09.37-13">[13]</a>.

Si la majorité des séries arborent une histoire plutôt tragique, le genre s’est clairement diversifié, comme <a href="Mobile_Suit_Gundam_ZZ" title="Mobile Suit Gundam ZZ">Mobile Suit Gundam ZZ</a> ou <a href="Full_Metal_Panic" class="mw-redirect" title="Full Metal Panic">Full Metal Panic</a> qui opte pour la comédie<a href="#cite_note-16">[16]</a>. Le genre real robot a d’ailleurs été parodié par diverses séries comme les <a href="SD_Gundam" title="SD Gundam">SD Gundam</a>.

<div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Points_communs_avec_l’école_traditionnelle">Points communs avec l’école traditionnelle</h3></div>

Si le réalisme présente de fait une rupture dans l’histoire du mecha japonais, il y reste néanmoins quelques influences des super robots : ainsi, le héros est souvent un jeune adolescent mêlé à la guerre contre sa volonté, et développe une relation forte avec son robot (l’exemple type en est Patlabor), idée similaire à la figure <a href="Paternalisme" title="Paternalisme">paternaliste</a> du mecha que dans les toutes premières œuvres de super robots<a href="#cite_note-Suvilay04-2">[2]</a>.

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Principales_œuvres_de_real_robot">Principales œuvres de real robot</h2></div>

<div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Animes_et_films">Animes et films</h3></div>

Liste des séries et films du real robot :

<ul><li>1979 : <a href="Mobile_Suit_Gundam" class="mw-redirect" title="Mobile Suit Gundam">Mobile Suit Gundam</a></li>

<li>1982 : <a href="The_Super_Dimension_Fortress_Macross" title="The Super Dimension Fortress Macross">The Super Dimension Fortress Macross</a></li>

<li>1983 : Armored Trooper VOTOMS</li>

<li>1984 : <a href="Southern_Cross_(anime)" class="mw-redirect" title="Southern Cross (anime)">Southern Cross</a></li>

<li>1984 : <a href="The_Super_Dimension_Fortress_Macross%3A_Do_You_Remember_Love%3F" class="mw-redirect" title="The Super Dimension Fortress Macross: Do You Remember Love?">The Super Dimension Fortress Macross: Do You Remember Love?</a></li>

<li>1985 : <a href="Mobile_Suit_Zeta_Gundam" title="Mobile Suit Zeta Gundam">Mobile Suit Zeta Gundam</a></li>

<li>1986 : <a href="Mobile_Suit_Gundam_ZZ" title="Mobile Suit Gundam ZZ">Mobile Suit Gundam ZZ</a></li>

<li>1987 : <a href="Bubblegum_Crisis" title="Bubblegum Crisis">Bubblegum Crisis</a></li>

<li>1988 : <a href="Mobile_Suit_Gundam_%3A_Char_contre-attaque" title="Mobile Suit Gundam : Char contre-attaque">Mobile Suit Gundam : Char contre-attaque</a></li>

<li>1988 : <a href="Patlabor_(s%C3%A9rie_d'animation)" class="mw-redirect" title="Patlabor (série d'animation)">Patlabor</a></li>

<li>1989 : <a href="AD_Police_(manga)" title="AD Police (manga)">AD Police</a></li>

<li>1989 : <a href="Mobile_Suit_Gundam_0080_%3A_War_in_the_Pocket" class="mw-redirect" title="Mobile Suit Gundam 0080 : War in the Pocket">Mobile Suit Gundam 0080 : War in the Pocket</a></li>

<li>1991 : <a href="Mobile_Suit_Gundam_0083_%3A_Stardust_Memory" class="mw-redirect" title="Mobile Suit Gundam 0083 : Stardust Memory">Mobile Suit Gundam 0083 : Stardust Memory</a></li>

<li>1991 : <a href="Mobile_Suit_Gundam_F91" title="Mobile Suit Gundam F91">Mobile Suit Gundam F91</a></li>

<li>1992 : <a href="The_Super_Dimension_Fortress_Macross_II%3A_Lovers_Again" class="mw-redirect" title="The Super Dimension Fortress Macross II: Lovers Again">The Super Dimension Fortress Macross II: Lovers Again</a></li>

<li>1993 : <a href="Mobile_Suit_Victory_Gundam" title="Mobile Suit Victory Gundam">Mobile Suit Victory Gundam</a></li>

<li>1994 : <a href="Macross_Plus" title="Macross Plus">Macross Plus</a></li>

<li>1994 : <a href="Macross_7" title="Macross 7">Macross 7</a></li>

<li>1994 : <a href="Mobile_Fighter_G_Gundam" title="Mobile Fighter G Gundam">Mobile Fighter G Gundam</a></li>

<li>1995 : Macross 7 Encore</li>

<li>1995 : <a href="Gundam_Wing" title="Gundam Wing">Gundam Wing</a></li>

<li>1996 : <a href="After_War_Gundam_X" title="After War Gundam X">After War Gundam X</a></li>

<li>1996 : <a href="Martian_successor_Nadesico" class="mw-redirect" title="Martian successor Nadesico">Martian successor Nadesico</a></li>

<li>1996 : <a href="Mobile_Suit_Gundam_%3A_The_08th_MS_Team" title="Mobile Suit Gundam : The 08th MS Team">Mobile Suit Gundam : The 08th MS Team</a></li>

<li>1996 : <a href="Neon_Genesis_Evangelion" title="Neon Genesis Evangelion">Neon Genesis Evangelion</a></li>

<li>1996 : <a href="Vision_d'Escaflowne" title="Vision d'Escaflowne">Vision d'Escaflowne</a></li>

<li>1997 : <a href="Gundam_Wing_(anime)" title="Gundam Wing (anime)">Gundam Wing : Endless Waltz</a></li>

<li>1997 : <a href="Macross_Dynamite_7" title="Macross Dynamite 7">Macross Dynamite 7</a></li>

<li>1998 : <a href="Gasaraki" title="Gasaraki">Gasaraki</a></li>

<li>1999 : <a href="Turn_A_Gundam" title="Turn A Gundam">Turn A Gundam</a></li>

<li>2002 : <a href="Full_Metal_Panic" class="mw-redirect" title="Full Metal Panic">Full Metal Panic</a></li>

<li>2002 : <a href="Macross_Zero" title="Macross Zero">Macross Zero</a></li>

<li>2002 : <a href="Mobile_Suit_Gundam_Seed" class="mw-redirect" title="Mobile Suit Gundam Seed">Mobile Suit Gundam Seed</a></li>

<li>2002 : <a href="Mobile_Suit_Gundam_Seed_Astray" title="Mobile Suit Gundam Seed Astray">Mobile Suit Gundam Seed Astray</a></li>

<li>2004 : <a href="Mobile_Suit_Gundam_MS_IGLOO" title="Mobile Suit Gundam MS IGLOO">Mobile Suit Gundam MS IGLOO : The Hidden One Year War</a></li>

<li>2004 : <a href="Gundam_Seed_Destiny" title="Gundam Seed Destiny">Mobile Suit Gundam Seed Destiny</a></li>

<li>2005 : <a href="Eureka_Seven" title="Eureka Seven">Eureka Seven</a></li>

<li>2005 : <a href="Gun_X_Sword" title="Gun X Sword">Gun X Sword</a></li>

<li>2006 : <a href="Code_Geass" title="Code Geass">Code Geass</a></li>

<li>2006 : <a href="Mobile_Suit_Gundam_MS_IGLOO" title="Mobile Suit Gundam MS IGLOO">Mobile Suit Gundam MS IGLOO : Apocalypse 0079</a></li>

<li>2006 : Mobile Suit Gundam Seed C.E.73 Stargazer</li>

<li>2007 : <a href="Macross_Frontier" title="Macross Frontier">Macross Frontier</a></li>

<li>2007 : <a href="Mobile_Suit_Gundam_00" class="mw-redirect" title="Mobile Suit Gundam 00">Mobile Suit Gundam 00</a></li>

<li>2008 : <a href="Code_Geass" title="Code Geass">Code Geass R2</a></li>

<li>2008 : Kurogane no Linebarrels</li>

<li>2008 : <a href="Mobile_Suit_Gundam_MS_IGLOO" title="Mobile Suit Gundam MS IGLOO">Mobile Suit Gundam MS IGLOO 2 : Jūryoku sensen</a></li>

<li>2010 : Mobile Suit Gundam 00: A Wakening of the Trailblazer</li>

<li>2010 : <a href="Mobile_Suit_Gundam_Unicorn" class="mw-redirect" title="Mobile Suit Gundam Unicorn">Mobile Suit Gundam Unicorn</a></li>

<li>2011 : Code Geass Gaiden</li>

<li>2011 : Gundam Age</li>

<li>2012 : <a href="Eureka_Seven%3A_AO" title="Eureka Seven: AO">Eureka Seven: AO</a></li></ul>

<div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Jeux_vidéo">Jeux vidéo</h3></div>

<ul><li>1991 : <a href="Super_Robot_Wars" class="mw-redirect" title="Super Robot Wars">Super Robot Wars</a></li>

<li>1995 : <a href="Cyberbots%3A_Fullmetal_Madness" title="Cyberbots: Fullmetal Madness">Cyberbots: Fullmetal Madness</a></li>

<li>1995 : <a href="Front_Mission" title="Front Mission">Front Mission</a><a href="#cite_note-17">[17]</a></li>

<li>1997 : <a href="Armored_Core" title="Armored Core">Armored Core</a></li>

<li>1998 : <a href="Xenogears" title="Xenogears">Xenogears</a></li>

<li>1999 : Real Robot Battle Line</li>

<li>2001 : <a href="Zone_of_the_Enders_(jeu_vid%C3%A9o)" title="Zone of the Enders (jeu vidéo)">Zone of the Enders</a></li></ul>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Annexes">Annexes</h2></div>

<div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Articles_connexes">Articles connexes</h3></div>

<ul><li><a href="Mecha" title="Mecha">Mecha</a></li>

<li><a href="Animes" class="mw-redirect" title="Animes">Animes</a></li>

<li><a href="Science-fiction_japonaise" title="Science-fiction japonaise">Science-fiction japonaise</a></li>

<li><a href="M%C3%A9catronique" title="Mécatronique">Mécatronique</a></li>

<li><a href="Robot" title="Robot">Robot</a> et <a href="Robot_militaire" title="Robot militaire">robot militaire</a></li></ul>

<div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Sources_et_références">Sources et références</h3></div>

<li id="cite_note-1"><a href="#cite_ref-1">↑</a> Par exemple : <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.manga-news.com/index.php/report/Gundam">Dossier Gundam</a>, Takato, 2009 ou <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.cosmic-era.com/articles-intro_gundam.html">Introduction à Gundam</a>, cosmic-era.

</li>

<li id="cite_note-Suvilay04-2">Bounthavy Suvilay, « <cite style="font-style:normal">Robot géant : de l’instrumentalisation à la fusion</cite> », Belphegor, Dalhousie University, <abbr class="abbr" title="volume">vol.</abbr> 3, <abbr class="abbr" title="numéro">no</abbr> 2 « Terreurs de la science-fiction et du fantastique »,‎ <time>2004</time> (<a href="International_Standard_Serial_Number" title="International Standard Serial Number">ISSN</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://portal.issn.org/resource/issn/1499-7185">1499-7185</a>, <a rel="nofollow" class="external text" href="http://etc.dal.ca/belphegor/vol3_no2/articles/03_02_Suvila_robotg_fr.html">lire en ligne</a>)<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=Robot+g%C3%A9ant+%3A+de+l%E2%80%99instrumentalisation+%C3%A0+la+fusion&rft.jtitle=Belphegor&rft.issue=2&rft.aulast=Suvilay&rft.aufirst=Bounthavy&rft.date=2004&rft.volume=3&rft.issn=1499-7185&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AReal+robot">

</li>

<li id="cite_note-Gilson98-3"><a href="#cite_ref-Gilson98_3-0">↑</a> <abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> Mark Gilson, « <cite style="font-style:normal" lang="en">A Brief History of Japanese Robophilia</cite> », Leonardo, The MIT Press, <abbr class="abbr" title="volume">vol.</abbr> 35, <abbr class="abbr" title="numéro">no</abbr> 5,‎ <time class="nowrap" datetime="1998-08" data-sort-value="1998-08">août 1998</time>, <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> 367-369 (<a href="International_Standard_Serial_Number" title="International Standard Serial Number">ISSN</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://portal.issn.org/resource/issn/0024-094X">0024-094X</a>)<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=A+Brief+History+of+Japanese+Robophilia&rft.jtitle=Leonardo&rft.issue=5&rft.aulast=Gilson&rft.aufirst=Mark&rft.date=1998-08&rft.volume=35&rft.pages=367-369&rft.issn=0024-094X&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AReal+robot">

</li>

<li id="cite_note-Heudin09.64-4"><a href="#cite_ref-Heudin09.64_4-0">↑</a> Jean-Claude Heudin, <cite class="italique">Robots et avatars</cite>, <a href="%C3%89ditions_Odile_Jacob" title="Éditions Odile Jacob">Odile Jacob</a>, <time class="nowrap" datetime="2009-11-05" data-sort-value="2009-11-05">5 novembre 2009</time>, 157 <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> (<a href="International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> 978-2-7381-2366-4 et 2-7381-2366-X), <abbr class="abbr" title="page">p.</abbr> 64<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Robots+et+avatars&rft.pub=Odile+Jacob&rft.aulast=Heudin&rft.aufirst=Jean-Claude&rft.date=2009-11-05&rft.pages=64&rft.tpages=157&rft.isbn=978-2-7381-2366-4&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AReal+robot">

</li>

<li id="cite_note-Patten04.258-5"><a href="#cite_ref-Patten04.258_5-0">↑</a> <abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> Fred Patten, <cite class="italique" lang="en">Watching anime, reading manga : 25 years of essays and reviews</cite>, <a href="Stone_Bridge_Press" title="Stone Bridge Press">Stone Bridge Press</a>, <time>2004</time>, 383 <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> (<a href="International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> 978-1-880656-92-1, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.com/books?id=u3K0z7s0Z7cC&printsec=frontcover">lire en ligne</a>), <abbr class="abbr" title="page">p.</abbr> 258<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Watching+anime%2C+reading+manga&rft.pub=Stone+Bridge+Press&rft.stitle=25+years+of+essays+and+reviews&rft.aulast=Patten&rft.aufirst=Fred&rft.date=2004&rft.pages=258&rft.tpages=383&rft.isbn=978-1-880656-92-1&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AReal+robot">

</li>

<li id="cite_note-Thompson07.213-6"><a href="#cite_ref-Thompson07.213_6-0">↑</a> <abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> Jason Thompson, <cite class="italique" lang="en">Manga : the complete guide</cite>, Ballantine Books/Del Rey, <time>2007</time>, 556 <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> (<a href="International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> 978-0-345-48590-8), <abbr class="abbr" title="page">p.</abbr> 213<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Manga&rft.pub=Ballantine+Books%2FDel+Rey&rft.stitle=the+complete+guide&rft.aulast=Thompson&rft.aufirst=Jason&rft.date=2007&rft.pages=213&rft.tpages=556&rft.isbn=978-0-345-48590-8&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AReal+robot">

</li>

<li id="cite_note-Gresh05.114-7"><a href="#cite_ref-Gresh05.114_7-0">↑</a> <abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> Lois H. Gresh et Robert Weinberg, <cite class="italique" lang="en">The science of Anime : mecha-noids and AI-super-bots</cite>, Thunder’s Mouth Press, <time>2005</time>, 259 <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> (<a href="International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> 978-1-56025-768-4), <abbr class="abbr" title="page">p.</abbr> 114<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=The+science+of+Anime&rft.pub=Thunder%E2%80%99s+Mouth+Press&rft.stitle=mecha-noids+and+AI-super-bots&rft.aulast=Gresh&rft.aufirst=Lois+H.&rft.au=Weinberg%2C+Robert&rft.date=2005&rft.pages=114&rft.tpages=259&rft.isbn=978-1-56025-768-4&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AReal+robot">

</li>

<li id="cite_note-McCarthy01.256-8"><a href="#cite_ref-McCarthy01.256_8-0">↑</a> <abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> <a href="Helen_McCarthy" title="Helen McCarthy">Helen McCarthy</a> et <a href="Jonathan_Clements" title="Jonathan Clements">Jonathan Clements</a>, <cite class="italique" lang="en">The Anime Encyclopedia : A Guide to Japanese Animation Since 1917</cite>, Titan Books Ltd, <time>2001</time> (<a href="International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> 1-84576-500-1), <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> 256-258<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=The+Anime+Encyclopedia+%3A+A+Guide+to+Japanese+Animation+Since+1917&rft.pub=Titan+Books+Ltd&rft.aulast=McCarthy&rft.aufirst=Helen&rft.au=Clements%2C+Jonathan&rft.date=2001&rft.pages=256-258&rft.isbn=1-84576-500-1&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AReal+robot">

</li>

<li id="cite_note-Lamarre04-9"><a href="#cite_ref-Lamarre04_9-0">↑</a> Thomas Lamarre, « <cite style="font-style:normal">An Introduction to Otaku Movement</cite> », EnterText, <a href="Universit%C3%A9_Brunel" title="Université Brunel">Université Brunel</a>, <abbr class="abbr" title="volume">vol.</abbr> 4, <abbr class="abbr" title="numéro">no</abbr> 1 « Animation »,‎ 2004-2005 (<a href="International_Standard_Serial_Number" title="International Standard Serial Number">ISSN</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://portal.issn.org/resource/issn/1472-3085">1472-3085</a>, <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.brunel.ac.uk/4042/entertext4.1/lamarre1.pdf">lire en ligne</a>)<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=An+Introduction+to+Otaku+Movement&rft.jtitle=EnterText&rft.issue=1&rft.aulast=Lamarre&rft.aufirst=Thomas&rft.date=2005&rft.volume=4&rft.issn=1472-3085&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AReal+robot">

</li>

<li id="cite_note-Finet08.92-10"><a href="#cite_ref-Finet08.92_10-0">↑</a> Nicolas Finet, <cite class="italique">Dico manga : le dictionnaire encyclopédique de la bande dessinée japonaise</cite>, Paris, <a href="Fleurus_(maison_d'%C3%A9dition)" title="Fleurus (maison d'édition)">Fleurus</a>, <time>2008</time>, 624 <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> (<a href="International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> 978-2-215-07931-6), <abbr class="abbr" title="page">p.</abbr> 92<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Dico+manga&rft.place=Paris&rft.pub=Fleurus&rft.stitle=le+dictionnaire+encyclop%C3%A9dique+de+la+bande+dessin%C3%A9e+japonaise&rft.aulast=Finet&rft.aufirst=Nicolas&rft.date=2008&rft.pages=92&rft.tpages=624&rft.isbn=978-2-215-07931-6&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AReal+robot">

</li>

<li id="cite_note-McCarthy01.567-11"><a href="#cite_ref-McCarthy01.567_11-0">↑</a> <abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> <a href="Helen_McCarthy" title="Helen McCarthy">Helen McCarthy</a> et <a href="Jonathan_Clements" title="Jonathan Clements">Jonathan Clements</a>, <cite class="italique" lang="en">The Anime Encyclopedia : A Guide to Japanese Animation Since 1917</cite>, Titan Books Ltd, <time>2001</time> (<a href="International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> 1-84576-500-1), <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> 567-568<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=The+Anime+Encyclopedia+%3A+A+Guide+to+Japanese+Animation+Since+1917&rft.pub=Titan+Books+Ltd&rft.aulast=McCarthy&rft.aufirst=Helen&rft.au=Clements%2C+Jonathan&rft.date=2001&rft.pages=567-568&rft.isbn=1-84576-500-1&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AReal+robot">

</li>

<li id="cite_note-mechademia2.175-12"><a href="#cite_ref-mechademia2.175_12-0">↑</a> <abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> Azuma Hiroki, « <cite style="font-style:normal" lang="en">The Animalization of Otaku Culture</cite> », Mechademia, University of Minnesota Press, <abbr class="abbr" title="numéro">no</abbr> 2 « Networks of Desire »,‎ <time>2007</time>, <abbr class="abbr" title="page">p.</abbr> 175 (<a href="International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> 9780816652662, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.com/books?id=tSFnDppi-oMC&printsec=frontcover&hl=fr&source=gbs_atb#v=onepage&q&f=false">lire en ligne</a>)<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=The+Animalization+of+Otaku+Culture&rft.jtitle=Mechademia&rft.issue=2&rft.aulast=Hiroki&rft.aufirst=Azuma&rft.date=2007&rft.pages=175&rft.isbn=9780816652662&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AReal+robot">

</li>

<li id="cite_note-Azuma09.37-13"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> Hiroki Azuma et Jonathan E. Abel, <cite class="italique" lang="en">Otaku : Japan’s database animals</cite>, University of Minnesota Press, <time>2009</time>, 144 <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> (<a href="International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> 978-0-8166-5352-2, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.com/books?id=HhuHWI0Giu0C&printsec=frontcover">lire en ligne</a>), <abbr class="abbr" title="page">p.</abbr> 37<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Otaku&rft.pub=University+of+Minnesota+Press&rft.stitle=Japan%E2%80%99s+database+animals&rft.aulast=Azuma&rft.aufirst=Hiroki&rft.au=Abel%2C+Jonathan+E.&rft.date=2009&rft.pages=37&rft.tpages=144&rft.isbn=978-0-8166-5352-2&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AReal+robot">

</li>

<li id="cite_note-Barkman09-14"><a href="#cite_ref-Barkman09_14-0">↑</a> <abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> Adam Barkman, « <cite style="font-style:normal" lang="en">Platonic Eros, Ottonian Numinous and Spiritual Longing in Otaku Culture</cite> », Journal for the Renewal of Religion and Theology, <abbr class="abbr" title="numéro">no</abbr> 153,‎ <time class="nowrap" datetime="2009-08" data-sort-value="2009-08">août 2009</time> (<a href="International_Standard_Serial_Number" title="International Standard Serial Number">ISSN</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://portal.issn.org/resource/issn/1834-3627">1834-3627</a>, <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.renewtheology.org/essayABarkman0709.htm">lire en ligne</a>)<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=Platonic+Eros%2C+Ottonian+Numinous+and+Spiritual+Longing+in+Otaku+Culture&rft.jtitle=Journal+for+the+Renewal+of+Religion+and+Theology&rft.issue=153&rft.aulast=Barkman&rft.aufirst=Adam&rft.date=2009-08&rft.issn=1834-3627&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AReal+robot">

</li>

<li id="cite_note-intro_gundam-15">« <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.cosmic-era.com/articles-intro_gundam.html"><cite style="font-style:normal;">Introduction à Gundam</cite></a> », cosmic-era.com (consulté le <time class="nowrap" datetime="2010-11-11" data-sort-value="2010-11-11">11 novembre 2010</time>)

</li>

<li id="cite_note-16"><a href="#cite_ref-16">↑</a> <abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> Timothy N. Hornyak, <cite class="italique" lang="en">Loving the machine : the art and science of Japanese robots</cite>, Kōdansha International, <time>2006</time>, 159 <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> (<a href="International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> 978-4-7700-3012-2, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.com/books?id=qiZhey9aKZgC&printsec=frontcover">lire en ligne</a>), <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> 68-69<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Loving+the+machine&rft.pub=K%C5%8Ddansha+International&rft.stitle=the+art+and+science+of+Japanese+robots&rft.aulast=Hornyak&rft.aufirst=Timothy+N.&rft.date=2006&rft.pages=68-69&rft.tpages=159&rft.isbn=978-4-7700-3012-2&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AReal+robot">

</li>

<li id="cite_note-17"><a href="#cite_ref-17">↑</a> <abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> « <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.mechadamashii.com/news/news-front-mission-evolved-mgs-peace-walker-cross-promotion/"><cite style="font-style:normal;">Front Mission Evolved, MGS: Peace Walker Cross-Promotion</cite></a> », <time class="nowrap" datetime="2010-07-13" data-sort-value="2010-07-13">13 juillet 2010</time>

</li>

</ol>

</div>

<ul id="bandeau-portail" class="bandeau-portail"><li> Portail de l'animation et de la bande dessinée asiatique </li> <li> Portail de la science-fiction </li> </ul></div><div><div class="zim-footer">

Cet article est issu de <a class="external text" title="Dernière modification le 2025-03-04" href="https://fr.wikipedia.org/wiki/?title=Real_robot&oldid=223565137">Wikipédia</a>. Sauf mention contraire, le texte est disponible sous <a class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.fr">Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0</a>. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.

</div>

</div></div>

</div>

</main>

</div>

</body></html>